EL DERBI

F.C. EL TEMPLE  –GURREA, S.D.

Este domingo 30 de Marzo, día de futbol en EL TEMPLE. Nos han visitado nuestros vecinos de GURREA.

Situación de peligro….

Y ..  Goool !!!!

 

Como ha sido?

Con esta afición, como no va a ganar

EL TEMPLE C.F.

El resultado final.

Esta temporada el Derbi fue para
EL TEMPLE, os recuerdo que en la visita de  EL TEMPLE a GURREA el resultado fue de 1-3 a favor de EL TEMPLE.

Animo Aitor otra vez será.

LA MATACIA

La matacía, también conocida como matanza o mondongo ha tenido y tiene en Aragón una gran tradición.

En EL TEMPLE este sábado, se ha revivido esa fiesta en la que han participado sus habitantes a través de sus asociaciones.

Preparado el caldero para calentar el agua

A las 7 de la mañana se empieza con

las morcillas,

las bolas…

Preparando la comida popular  con los productos típicos del mondongo.

• Degustación de bolas, morcillas y fardeles.
• Judías blancas con chorizo.
• Guiso de cerdo con setas.
• Postre y café.

Como siempre, ha sido un éxito  y como se ve el pabellón estaba completo.

Han animado la tarde  el grupo folclórico “San Isidro”, que este año están de celebración  su 50 aniversario.

Lo celebraremos en Julio.

Y aquí os pongo la película de la fiesta del Mondongo

Fiesta del mondongo o matacía del cerdo

SANTA AGUEDA 2014

CENA-FIESTA

Todo muy serio y formal pero….

La cena y el detallito de regalo

Las afortunadas en el sorteo de regalos.

El desfile de modelos.

Baile y  alegría hasta el final de la noche.

Y para final os dejo la película de la celebración. 

¡¡¡VIVA SANTA AGUEDA!!! 

Celebración de la Fiesta de Santa Águeda en EL TEMPLE

DE NUEVO SANTA AGUEDA

Sí, ya hemos llegado al 5 de Febrero, Santa Águeda, y en EL TEMPLE las mujeres lo celebramos así.

La misa en su honor, y a la salida la torta y el moscatel que no falten.

Y seguimos con el café o vermut según el gusto en el Bar “Las Vegas”.

Por la tarde continua la fiesta en Gaudium (el carni).

Con mucho humor, el humor que no falte.

Y en la Ludoteca, donde como es costumbre, la Asociación de Amas de Casa, nos invito a todos los vecinos que quisieron acercarse a un chocolate con un delicioso  bollo.

Pero la fiesta-cena, la dejamos para la noche del sábado con Armando en la parte musical, continuara …..

Gracias Mª Teresa por las fotos.

LA HOGUERA 2

El fin de semana pasado fue la lluvia, y este el cierzo el que casi consigue que la hoguera preparada por el Ayuntamiento no se encienda, pero al final si que se encendió.

Como la noche estaba ventosa a la convocatoria acudieron los jóvenes.

Hubo  patatas asadas y sangría, más lo que cada uno quiso aportar.

Preparados para la brasa

 

LAS HOGUERAS EN SAN ANTON

17 de Enero San Antón, una fiesta que es toda una tradición en muchos pueblos de Aragón, se celebra con el encendido de las hogueras la noche  del 16 al 17 de Enero.

 Que calentito se esta!!!!!!!!!!

En EL TEMPLE siguiendo la tradición Andrés y Margarita junto con sus vecinos encendieron la hoguera compartiendo la cena junto al fuego la noche del 16 al 17.

El Ayuntamiento este año ha preparado una hoguera para el disfrute de todos los vecinos el sábado 18.

Pero el tiempo ha tenido la ultima palabra. La lluvia incesante durante toda la mañana ha estropeado la fiesta obligando a posponerla para el próximo fin de semana.

Ahí estaremos, si el tiempo no lo impide.